DIETMAR W O L F
- Kulturführer -
Historiker & Dozent
des Handwerks
Kontakt : CFE – Centre de Formation Européenne – UFWG ZBE – Zentrum Europäische Bildung – UFWG 1, Rue de Chalon sur Saône – F-67000 STRASBOURG – France / Frankreich Tel. : 00 33(0)9 67 35 63 98 / Email : [email protected] / Internet : https://ufwg.eu/de/
Berufsprofil
professioneller qualifizierter Kulturführer-Historiker & Dozent des Handwerks EU-grenzüberschreitend – Frankreich – Deutschland – Schweiz – Österreich – (konform der EU- Berufsanerkennungsrichtlinien Nr. 2005/36/EG u. Nr. 2013/55/EG)
die Sachgebiete : (KEIN TOURISMUS)
• Synagogen – Kathedralen – Logen (Re-ligion – Konfessionen – Glaubensgebäude)
• Bauhandwerksinnungen – Bauhütten – Brauchtum – (Symbole – Traditionen – Rituale)
• Eu ruopa – Europa Rat – Europäische Union – (Institutionen – Werte – Politik)
das Leitmotiv : Gesellschaft – Kunst – Kultur auf einem nicht ausgetretenen Weg – begeisternd u. begreifbar
Berufsqualifikation Kulturführer : (konform der Kriterien u. Anforderungen der französischen Tourismus Verordnung – Artikel L221-1+2+3+4 – R221-14) **französische Berufslegitimation – Berufsklassifizierung • 1988 – Zertifikat SIRENE – INSEE (professionelle Ausbildung – berufliche Erfahrung) **französische-deutsche Berufsberechtigung-Ausbildung-Ausweise (Berufsqualifikation-Führungsrechte-Lizenzen-Akkreditierungen) • 1988 – erste handwerkshistorische Kathedralenführungen – Strassburger Münster UNESCO Weltkulturerbe • 1988 – erste handwerkshistorische Museumsführungen – historische Bauhütten Strassburg UNESCO Weltkulturerbe • 1988 – erste handwerkshistorische Innungsführungen – Grüner Kanzel Lichtstrahl Strassburg – Bureau d’Études Jehonatan – Restaurations des Monuments Historiques – Strasbourg – • 1999 – offizielle französische staatliche Führungslizenz Strassburger Münster – Préfecture d’Alsace -DRAC – • 1999 – erste sozialhistorische Kulturführungen – Jüdische Kultur Chochemer Loschen – Bureau d’Études Jehonatan – Restaurations des Monuments Historiques – Strasbourg – • 1999 / 2000 – 2003 – offizieller Kulturführer des französischen Kulturministeriums im Strassburger Münster bei den durch Kulturministerium und Europa Rat organisierten “Europäischen Tage des nationalen Denkmals” – amtliche Zulassungbescheinigung – Préfecture d’Alsace – Direction Régionale des Affaires Culturelles – • 2004 – deutscher Gästeführer Berufsausweis u. Kulturkarte – BVGD- Bundesverband der Gästeführer in Deutschland e.V – • 2004 – erste sozialhistorische Stadtführungen – Altstadt Strassburg u. preußische Neustadt Straßburg • 2004 – erste sozialhistorische Museumsführungen – Elsässisches Museum u. Stadthistorisches Museum Strassburg – CFE – Centre de Formation Européenne UFWG – Strasbourg – • 2005 – offizielle europäische grenzüberschreitende Führungsdienstleistungzulssung für EU – EG – Staaten mit Guide Berufsreglementierung – EU-Berufsanerkennungsrichtlinie Nr. 2005/36/EG (Kriterien-u. Anforderungskonformität) – • 2005 – erste sozialpolitische Kulturführungen – Europa Viertel Strasbourg Europäische Institutionen – CFE – Centre de Formation Européenne UFWG – Strasbourg – • 2006 – deutsches Fortbildungszertifikat Berufsweiterbildung qualifizierter Gästeführer – GUIDE – BVGD – Zertifikat DIN EN – • 2006 – französische staatliche Führungslizens für französische staatliche Denkmäler u. Museen – Code du Tourisme – Articles L+R 221 (Kriterien-u. Anforderungskonformität) – • 2006 – erste handwerks-u. sozialhistorische Studienreisen – Frankreich – Deutschland – Schweiz – Österreich – – CFE – Centre de Formation Européenne UFWG – Strasbourg – • 2008 – erfolgreiche öffentliche Rechtsklage bei der Europäischen Kommission weil Strasbourg mißachtet die EU- Berufsanerkennungsrichtlinien u. verbietet illegal professionnellen qualifizierten EU -EG – Guides Führungen im Strassburger Münster (Europäische Kommission – Europäisches Parlament – Deutsches Wirtschaftsministerium) • 2008 – erfolgreiche öffentliche Rechtsklage beim Französischen Präsidenten u. der Französischen Regierung weil Strasbourg mißachtet das Französiche Gesetz Code du Tourisme u. verbietet illegal profezzionnellen qualifizierten EU – EG – Guides Führungen im Strassburger Münster (Bureau du Président – Ministère de l ’Économie – Ministère de la Culture – Deutsches Wirtschaftsministerium) • 2008 – offizielle französische staatliche Führungslizenzbestätigung französische staatliche Denkmäler u. Museen – Ministère de l’Economie – Ministère de la Culture – • 2009 – offizielle französische regionale Führungslizensbestätigung französische staatliche Denkmäler u. Museen – Préfecture d’Alsace – • 2009 – offizielle Zuteilung einer professionellen Guide Kundennummer für autonome Kultur-Museumsführungen der städtischen Museen Strasbourg – Régie des Musées de Strasbourg – Département Éducatif et Culturel – Ville Eurométropole Strasbourg – • 2009 – erste sozialkulturelle Bildungsseminarangebote – CFE – Centre de Formation Européenne UFWG – Strasbourg – • 2010 – offizieller Kulturführer der deutschen Kreisstadt Kehl bei öffentlichen regionalen Themenführungen – Stadtmarketing – Tourist Information – Kehl am Rhein – • 2011 – französisches Fortbildungszertifikat Berufsweiterbildung qualifizierter Kulturführer – Centre de Formation Européenne UFWG – Strasbourg – Guide Carte Culture EU ROUOPA – • 2015 – offizieller handwerkshistorischer Kulturführer Strassburger Münster u. Dommuseum OND während des Europäischen Steinfestivals der regionalen Tausendjahrfeier der Münster Grundsteinlegung – EASMS – European Association of Stone Masons and Sculptors – Ville Eurométropole Strasbourg – • 2018 – EU Führungsakkreditierung Europäisches Parlament Strasbourg – EU Parlament Strasbourg – • 2020 – Assistenz der Kathedralendirektion Strasbourg Führugsakkreditierung deutscher Guides Deutschübersetzung der französischen kirchlichen Schülungs-u. Prüfungsunterlagen sowie dolmetschen des Intndanten bei der Ausbildung deutscher Guides (Archevêché – Conseil de Fabrique – Intendance de Cathédrale – Strasbourg) • 2020 – römisch-katholische Führungsakkreditierung Strassburger Münster – Archevêché – Conseil de Fabrique – Intendance de Cathédrale Strasbourg –
** Berufshaftpflichtversicherungen • MMA = Frankreich + Europa • BVGD = Deutschland + Europa
.
.
Vorhergehende Berufsabschnitte
– Gesellenausbildung im Bauhandwerk (Landschafts- Stein- Mauerbau), interaktive Kontakte mit deutschen Bauhandwerks – Wandergesellenschaften (-D- NRW – Wuppertal – Düsseldorf)
– Bautechnikerhochschulbesuch / zusätzliches Wahlfach – Bau-u. Handwerksgeschichte (-D- NRW – Essen)
– Bautechniker im Hoch – Landschafts – Parkanlagenbau, interaktive Kontakte mit französischen Bauhandwerks-Wandergesellenschaften (-D-/-F-) – Berufsweiterbildung Bautenschutztechniker – Bureau d’Études Tilan France (-F- Elsass – Strasbourg)
– Berufsweiterbildung Denkmalschutztechniker – Bureau d’Études Jehonatan (-F-Elsass – Strasbourg) – Berufsweiterbildung Bauhandwerksgeschichte – AFIP – Association Française Interprofessionnelle de la Pierre (-F-Elsass-Strasbourg) – Mitglied in elsässischer Steinmetzinnung – Corporation des Patrons-Sculpteurs et Tailleurs de Pierre et Entrepreneurs des Monuments du Bas-Rhin (-F-Elsass – Strasbourg) – Geschäftsführer – Bureau d’Études Jehonatan – Forschungs- Entwicklungsbüro Denkmalschutz
Naturstein und Fassaden – Reinigung – Behandlung – Restaurierung – Schutz (-F- Elsass – Strasbourg) ca. 25 Jahre Zusammenarbeit mit der französischen staatlichen Unteren – Denkmalschutzbehörde / DRAC-ABF ca. 20 Jahre Zusammenarbeit mit der französischen staatlichen Oberen – Denkmalschutzbehörde / DRAC -CRMH
– einige Arbeitsobjekte – Altstadt Strassburg – UNESCO Weltkulturerbe : Kathedralen-Münster, mittelalterliche jüdische Mikweh, Jung Sankt Peter Kirche, Alt Dominikaner Kirche – Temple-Neuf, DeutschRitterOrdenKommandantur – ENA, mittelalterliches Stadtgestüt – Hôtel des Couples, protestantischer Kirchensitz – Fondation Saint-Thomas, protestantische Renaissance Universität – Gymnase Sturm, im Orangerie-Stadtpark der Pavillon Josephine, u.a.m. Preußische Neustadt Straßburg – UNESCO Weltkulturerbe : Kaiserpalast – Palais du Rhin, kaiserliches Freimaurer Logenpalais – Cercle Goethe, Landtag Elsass-Lothringen – TNS, Militär Landesführungsstab – Quartier Stirn Eirel, Landesfinanzverwaltung, Stadt-Hauptbahnhof, Stadt-Hafenmeisteramt-Capitainerie, Stadt-Sängerhaus – Palais des Fêtes, Wasserturm Hauptbahnhof – Musée Vodou, am Broglieplatz die Banque de France, u.a.m. Denkmäler des Stadt Metz : Préfecture de la Moselle – Direction Régionale de l’Environnement, Militärischer Führungsstab – Quartier Clémenceau, Polizei-CRS-Hauptverwaltung – Caserne Riberpray, Handwerkskammer – Hôtel des Arts et Corporations Réunis, u.a.m. Paris : 20 denkmalgeschützte Kapellen in Neuilly, Finanzministerium in Bercy Luxemburg : Großherzoglicher Palast – Mitorganisator des Europäischen Steinfestivals 2015 anlässlich der Tausendjahrfeier der Grundsteinlegung des Straßburger Münsters – Zentrum Europäischer Bildung Steinhandwerksgeschichte UFWG – Strasbourg
Berufsqualifikation Historiker & Dozent des Handwerks :
• französische Berufslegitimation (Berufs-Steuer-Sozialversicherungseintrag) – SIRET 344 797 261 000 23
französische Berufsklassifizierung (Berufsausbildung – Berufserfahrung) – APE 85 59 B
/ 1988 – Zertifikat SIRENE – INSEE • 2000 -2003 – amtliche Zulassungsbescheinigung – Préfecture der Region Elsass – Direction Regionale des Affaires Culturelles –
seit 1999 offizieller Kulturführer des französischen Kulturministeriums im Straßburger Münster während der durch Kulturministerium und Europa Rat organisierten “Europäischen Tage des nationalen Denkmals” (amtliche Zulassungsbescheinigung – Préfecture der Region Elsass – Direction Regionale des Affaires Culturelles) – seit 2005 europäische offizielle grenzüberschreitende Führungsdienstleistungszulassung für EG-Staaten mit Guide Berufsreglementierung (Kriterien- und Anforderungskonformität EU-Berufsanerkennungsrichtlinien) – 2008 Intervention beim französischen Staat / das Anliegen – die Anwendung der französischen Tourismus Verordnung in Strasbourg – tourismusverordnungskonforme Guides der EG dürfen im Straßburger Münster und französischen Museen führen (Ministère de l’Economie, Ministère de la Culture, Europäische Kommission, deutsches Wirtschaftsministerium) – seit 2009 offizielle Zuteilung einer professionellen Guide Kundennummer für autonome Kultur-Museumsführungen der städtischen Museen Strasbourg (Kulturdirektion – Bildungsabteilung – Stadt und Eurométropole Strasbourg) – seit 2010 offizieller Kulturführer der deutschen Kreisstadt Kehl bei öffentlichen regionalen Themenführungen (Stadtmarketing – Tourist Information – Kehl am Rhein) – 2015 offizieller Kulturführer Straßburger Münster – Kathedralenmuseum Oeuvre-Notre-Dame während des Europäischen Steinfestivals anlässlich der Tausendjahrfeier der Grundsteinlegung des Straßburger Münsters (Veranstalter : EASMS – European Association of Stone Masons and Sculptors sowie die Stadt und Eurometropole Strasbourg) – 2019 bauhandwerkshistorischer Berater – Zeremonien Rituale – Ledigsprechen von Steinhandwerkslehrlingen, nach ca.150 Jahren Wiedereinführen des Lossprechens in Österreich (bauhandwerklicher Träger : Österreichische Bundesinnung der Steinmetzmeister – Steinzentrum Hallein)
Gast-Dozent bei verschiedenen Veranstaltungen – bauhandwerkshistorische Vorträge – 2007 Bildungswoche der bayerischen und österreichischen Steinmetzmeister – Österreich, im Bildungs- und Konferenzzentrum St. Virgil – Salzburg “Das Straßburger Münster – Traditionen und Brauchtum der Kathedralenbauer” (Veranstalter : Österreichische Bundesinnung der Steinmetzmeister – Landesinnungsverband des Bayerischen Steinmetz- und Steinbildhauer- Handwerks) – 2012 bauhandwerkliches Patronatsgedenken Quattuor Coronati im Freiburger Münster, im Parler-Saal der Freiburger Münsterbauhütte “Traditionen und Brauchtum des Europäischen Steinhandwerks” (Veranstalter : Verein zur Förderung des Bildhauer- und Steinmetzhandwerks e.V. – Baden, Freiburger Münsterbauverein e.V., Erzbistum Freiburg) – 2013 internationales Wissenschaftskolloquium “Bauhandwerk im Mittelalter” der Akademie Friesach-Österreich, im Festsaal Fürstenhof der ältesten Stadt Österreichs “Steinmetzen und Steinbrecher im Mittelalter” (Veranstalter : Alpen-Adria Universität – Österreich sowie die Stadt Friesach / wissenschaftliche Leitung : Prof. Mag. Dr. Johannes Grabmayer) – 2014 internationales Wissenschaftskolloquium “Glyptographie – mittelalterliche Steinmetzzeichen” in Colmar – Frankreich, im Konferenzsaal des Koïfhus / Kaufhaus – ancienne douane – aus dem 15. Jahrhundert “Romanische und gotische Steinmetz Arbeitsmarken und Symbolzeichen im Mittelalter” (Veranstalter : Centre International de Recherches Glyptographiques – Belgien sowie die Stadt Colmar / Organisator : Glyptographiemuseum Oberlin – Colmar)
Ko-Autor in verschiedenen Publikationen – bauhandwerkshistorische Abhandlungen – 2015 Fachrevue “Kunst+STEIN” Sonderausgabe “1000 Jahre Strassburger Münster”, zwei Fachbeiträge “Das 8. Weltwunder zu Strassburg” und “Die Strassburger Steinmetz-Bruderschaft” (Herausgeber : Verband Schweizer Bildhauer- und Steinmetzmeister) – 2015 Fachprotokolle Wissenschaftskolloquium Glyptographie 2014 Colmar, ein Fachbeitrag “Romanische und gotische Steinmetz Marken und Zeichen im Mittelalter” (Herausgeber : Centre International de Recherches Glyptographiques – Belgien) – 2017 Universitäts Fachband “Von Steinmetzen, Zimmerern und Schmieden”, ein Fachbeitrag “Steinmetzen und Steinbrecher im Mittelalter” (Herausgeber : Alpen-Adria Universität – Institut für Geschichte + Stadt Friesach – Österreich / Leitung : Prof. Mag. Dr. Johannes Grabmayer)
• französische Berufslegitimation (Berufs-Steuer-Sozialversicherungseintrag) – SIRET 344 797 261 000 23
französische Berufsklassifizierung (Berufsausbildung – Berufserfahrung) – APE 85 59 B
/ 1988 – Zertifikat SIRENE – INSEE • 2000 -2003 – amtliche Zulassungsbescheinigung – Préfecture der Region Elsass – Direction Regionale des Affaires Culturelles – – seit 2005 europäische offizielle grenzüberschreitende Führungsdienstleistungszulassung für EG-Staaten mit Guide Berufsreglementierung (Kriterien- und Anforderungskonformität EU-Berufsanerkennungsrichtlinien) – 2008 Intervention beim französischen Staat / das Anliegen – die Anwendung der französischen Tourismus Verordnung in Strasbourg – tourismusverordnungskonforme Guides der EG dürfen im Straßburger Münster und französischen Museen führen (Ministère de l’Economie, Ministère de la Culture, Europäische Kommission, deutsches Wirtschaftsministerium) – seit 2009 offizielle Zuteilung einer professionellen Guide Kundennummer für autonome Kultur-Museumsführungen der städtischen Museen Strasbourg (Kulturdirektion – Bildungsabteilung – Stadt und Eurométropole Strasbourg) – seit 2010 offizieller Kulturführer der deutschen Kreisstadt Kehl bei öffentlichen regionalen Themenführungen (Stadtmarketing – Tourist Information – Kehl am Rhein) – 2015 offizieller Kulturführer Straßburger Münster – Kathedralenmuseum Oeuvre-Notre-Dame während des Europäischen Steinfestivals anlässlich der Tausendjahrfeier der Grundsteinlegung des Straßburger Münsters (Veranstalter : EASMS – European Association of Stone Masons and Sculptors sowie die Stadt und Eurometropole Strasbourg) – 2019 bauhandwerkshistorischer Berater – Zeremonien Rituale – Ledigsprechen von Steinhandwerkslehrlingen, nach ca.150 Jahren Wiedereinführen des Lossprechens in Österreich (bauhandwerklicher Träger : Österreichische Bundesinnung der Steinmetzmeister – Steinzentrum Hallein)
Gast-Dozent bei verschiedenen Veranstaltungen – bauhandwerkshistorische Vorträge – 2007 Bildungswoche der bayerischen und österreichischen Steinmetzmeister – Österreich, im Bildungs- und Konferenzzentrum St. Virgil – Salzburg “Das Straßburger Münster – Traditionen und Brauchtum der Kathedralenbauer” (Veranstalter : Österreichische Bundesinnung der Steinmetzmeister – Landesinnungsverband des Bayerischen Steinmetz- und Steinbildhauer- Handwerks) – 2012 bauhandwerkliches Patronatsgedenken Quattuor Coronati im Freiburger Münster, im Parler-Saal der Freiburger Münsterbauhütte “Traditionen und Brauchtum des Europäischen Steinhandwerks” (Veranstalter : Verein zur Förderung des Bildhauer- und Steinmetzhandwerks e.V. – Baden, Freiburger Münsterbauverein e.V., Erzbistum Freiburg) – 2013 internationales Wissenschaftskolloquium “Bauhandwerk im Mittelalter” der Akademie Friesach-Österreich, im Festsaal Fürstenhof der ältesten Stadt Österreichs “Steinmetzen und Steinbrecher im Mittelalter” (Veranstalter : Alpen-Adria Universität – Österreich sowie die Stadt Friesach / wissenschaftliche Leitung : Prof. Mag. Dr. Johannes Grabmayer) – 2014 internationales Wissenschaftskolloquium “Glyptographie – mittelalterliche Steinmetzzeichen” in Colmar – Frankreich, im Konferenzsaal des Koïfhus / Kaufhaus – ancienne douane – aus dem 15. Jahrhundert “Romanische und gotische Steinmetz Arbeitsmarken und Symbolzeichen im Mittelalter” (Veranstalter : Centre International de Recherches Glyptographiques – Belgien sowie die Stadt Colmar / Organisator : Glyptographiemuseum Oberlin – Colmar)
Ko-Autor in verschiedenen Publikationen – bauhandwerkshistorische Abhandlungen – 2015 Fachrevue “Kunst+STEIN” Sonderausgabe “1000 Jahre Strassburger Münster”, zwei Fachbeiträge “Das 8. Weltwunder zu Strassburg” und “Die Strassburger Steinmetz-Bruderschaft” (Herausgeber : Verband Schweizer Bildhauer- und Steinmetzmeister) – 2015 Fachprotokolle Wissenschaftskolloquium Glyptographie 2014 Colmar, ein Fachbeitrag “Romanische und gotische Steinmetz Marken und Zeichen im Mittelalter” (Herausgeber : Centre International de Recherches Glyptographiques – Belgien) – 2017 Universitäts Fachband “Von Steinmetzen, Zimmerern und Schmieden”, ein Fachbeitrag “Steinmetzen und Steinbrecher im Mittelalter” (Herausgeber : Alpen-Adria Universität – Institut für Geschichte + Stadt Friesach – Österreich / Leitung : Prof. Mag. Dr. Johannes Grabmayer)